1
00:01:01,120 --> 00:01:02,473
صباح الخير، سيد فيلبس.
2
00:01:02,640 --> 00:01:04,278
الرجل الذي تنظر إليه،
الأمير ستيفان،
3
00:01:04,440 --> 00:01:07,955
يتم سجنه من قبل هذا الرجل،
الجنرال رامون ساباتيني
4
00:01:08,120 --> 00:01:11,556
من أجل إجبار خطيبة ستيفان
فرانشيسكا، للزواج منه،
5
00:01:11,720 --> 00:01:14,188
جعله وريثًا شرعيًا
إلى العرش.
6
00:01:15,080 --> 00:01:19,073
يخطط ساباتيني للقضاء على فرانشيسكا
والملك الحالي نيكولاي
7
00:01:19,240 --> 00:01:22,391
وبعد ذلك بمجرد جلوسه على العرش
التحالف مع أعدائنا.
8
00:01:23,160 --> 00:01:25,230
مهمتك يا جيم
إذا قررت قبوله،
9
00:01:25,400 --> 00:01:29,996
هو إيقاف ساباتيني وإنقاذه
ستيفان وفرانشيسكا ونيكولاي.
10
00:01:30,160 --> 00:01:34,199
كما هو الحال دائمًا، هل يجب عليك أو على أي أحد
يتم القبض على أحد أفراد قوة الرسائل الفورية لديك أو قتله
11
00:01:34,360 --> 00:01:37,238
سوف يتنصل السكرتير
أي معرفة بأفعالك.
12
00:01:37,560 --> 00:01:39,835
سوف يدمر هذا الشريط نفسه ذاتيًا
في خمس ثوانٍ.
13
00:01:40,280 --> 00:01:41,554
حظًا موفقًا يا جيم.
14
00:02:46,160 --> 00:02:51,314
السحرة هاجس
مع نيكولاي.
15
00:02:51,680 --> 00:02:56,515
السلطة هي هاجس
مع سباتيني.
16
00:02:56,680 --> 00:03:01,515
الطموح سيكون هو السقوط
من فارغاس
17
00:03:05,680 --> 00:03:07,398
وبوكارو.
18
00:03:08,880 --> 00:03:11,394
هذا سيباستيان.
وقال انه سوف يعمل معك.
19
00:03:13,000 --> 00:03:15,355
هيكل العظام هو نفسه،
لا ينبغي أن يكون هناك مشكلة.
20
00:03:15,520 --> 00:03:16,555
ماذا عن الصوت؟
21
00:03:16,720 --> 00:03:18,392
لقد كان يدرس. بارني؟
22
00:03:21,720 --> 00:03:23,358
والآن يا صاحب الجلالة،
23
00:03:23,520 --> 00:03:27,433
إذا أعطيتني الاسم
لشخص ترغب في رؤيته...
24
00:03:27,600 --> 00:03:29,113
جيد جدًا.
25
00:03:57,520 --> 00:03:58,999
من هذا؟
26
00:03:59,320 --> 00:04:01,709
جمعية أمستردام الثقافية.
27
00:04:01,880 --> 00:04:04,553
لقد أعطيتهم الإذن
لتصوير جواهر التاج.
28
00:04:17,240 --> 00:04:19,310
زاسترو من؟
29
00:04:19,960 --> 00:04:21,029
إنه الساحر.
30
00:04:21,480 --> 00:04:22,674
ساحر؟
31
00:04:22,840 --> 00:04:24,831
الشخص الذي سوف يسلينا
بعد ظهر هذا اليوم.
32
00:04:53,600 --> 00:04:56,034
تاج مونتافيا.
33
00:04:56,480 --> 00:04:58,630
سوف ترتدي هذا اليوم.
34
00:05:01,880 --> 00:05:03,711
في حفل الزفاف.
35
00:05:16,480 --> 00:05:19,597
- من أنت؟
- فرانشيسكا، أنا هنا لمساعدتك.
36
00:05:19,760 --> 00:05:22,593
هناك القليل من الوقت للتفسير.
يجب عليك الاستماع.
37
00:05:23,000 --> 00:05:25,878
نحن هنا لإنقاذك
وستيفان.
38
00:05:37,640 --> 00:05:38,868
الآن تعتقد أنك تملكه؟
39
00:05:39,040 --> 00:05:40,598
نعم، أعتقد أنني أعرف ما يجب القيام به.
40
00:05:41,080 --> 00:05:42,672
الرصاصة الأولى حقيقية.
41
00:05:42,840 --> 00:05:45,035
- والثاني فارغ.
- يمين.
42
00:05:51,120 --> 00:05:52,314
هل تواجه مشكلة يا أبي؟
43
00:05:52,480 --> 00:05:55,836
لسوء الحظ وفي وقت غير مناسب للغاية.
44
00:05:56,320 --> 00:05:57,958
من فضلك، هل يمكنني مساعدتك؟
45
00:07:30,040 --> 00:07:31,792
انها بخير.
46
00:09:29,440 --> 00:09:30,839
صاحب الجلالة.
47
00:09:41,960 --> 00:09:45,748
لا تظن أنني متعب
من الانحناء لساباتيني؟
48
00:09:45,920 --> 00:09:49,356
ولكن على ما يبدو ليس متعبا بما فيه الكفاية
لتبني الخطة الآسيوية الجديدة.
49
00:09:49,520 --> 00:09:53,877
نعم، ولكن ما يقترحونه
هذا خطير للغاية يا بوكارو.
50
00:09:54,200 --> 00:09:57,909
التخلص من ساباتيني,
لن يكون ذلك سهلا.
51
00:09:59,440 --> 00:10:00,873
ولكن لديك دعمهم الكامل.
52
00:10:01,040 --> 00:10:04,476
إذا كنت ستقتله،
سوف يضعونك في السلطة الكاملة.
53
00:10:04,640 --> 00:10:07,234
أوه، نعم، إذا سارت الأمور على ما يرام.
54
00:10:07,400 --> 00:10:11,393
ولكن إذا فشلت هذه الخطوة، فقد أفعل ذلك أيضًا
ضع مسدسًا على رأسي.
55
00:10:11,960 --> 00:10:14,235
أصدقائنا الآسيويين
سوف تضطر ببساطة إلى الانتظار.
56
00:10:14,400 --> 00:10:18,837
أنا أفهم
أنهم شعب صبور للغاية.
57
00:10:24,320 --> 00:10:25,753
الكابتن بوكارو.
58
00:10:26,680 --> 00:10:28,830
وكيف حال جميع أصدقائك الآسيويين؟
59
00:10:29,240 --> 00:10:31,959
صبورة يا جنرال. العقيد.
60
00:10:33,560 --> 00:10:35,198
عام.
61
00:10:41,240 --> 00:10:43,435
بوكارو هو الرجل الوحيد الذي أعرفه،
فارغاس،
62
00:10:43,600 --> 00:10:46,512
الذي قابل للفساد
غير قابل للفساد تماما.
63
00:10:46,840 --> 00:10:48,637
انه خطير جدا.
64
00:10:48,800 --> 00:10:50,199
يخدم غرضه.
65
00:10:50,680 --> 00:10:51,669
خاصته.
66
00:10:53,480 --> 00:10:55,118
هل وصل جميع الضيوف؟
67
00:10:55,280 --> 00:10:58,750
نعم، جميع أصدقائنا الموثوقين هنا.
68
00:10:58,920 --> 00:11:01,673
ينبغي أن نفعل ذلك
تجمع صغير جداً.
69
00:11:02,920 --> 00:11:05,434
سأحصل على عروسك.
70
00:11:05,720 --> 00:11:06,709
فارغاس.
71
00:11:10,400 --> 00:11:13,039
الطموح له مكافآته.
72
00:11:13,640 --> 00:11:15,949
وأيضا مخاطرها.
73
00:11:17,560 --> 00:11:19,835
أنا أفضل فرصة لديك.
74
00:12:14,920 --> 00:12:16,114
بإجازتك يا صاحب السمو.
75
00:12:18,040 --> 00:12:20,474
ما هو التأخير؟
76
00:12:21,040 --> 00:12:24,350
ولم يصل الأسقف بعد.
77
00:12:29,600 --> 00:12:32,637
هل يمكن أن تسير الأمور بشكل أسرع يا بني؟
78
00:12:34,040 --> 00:12:35,553
أخشى أن لا، الأب.
79
00:12:36,960 --> 00:12:39,030
متى تعتقد أننا سوف نصل إلى هناك؟
80
00:12:39,200 --> 00:12:41,156
أوه، لا تقلق، الأب.
81
00:12:41,320 --> 00:12:44,995
الطريق المختصر الذي سلكته سوف يصل إلينا
إلى الكاتدرائية قبل الغسق.
82
00:12:45,160 --> 00:12:46,513
الكاتدرائية؟
83
00:12:48,440 --> 00:12:51,000
أريد أن أذهب إلى القصر.
84
00:12:51,520 --> 00:12:54,671
أوه، اعتقدت أنك قادم
من القصر يا أبي.
85
00:12:58,720 --> 00:13:00,597
بارك الله فيك يا ابني.
86
00:13:16,440 --> 00:13:18,510
- صاحب الجلالة.
- لقد تعبت من الانتظار.
87
00:13:18,680 --> 00:13:20,432
أريد أن أرى الأداء.
88
00:13:20,600 --> 00:13:22,352
صاحب الجلالة،
لا يملك المرء مطلقًا وسائل الترفيه
89
00:13:22,520 --> 00:13:23,555
قبل الحفل.
90
00:13:23,720 --> 00:13:25,836
سيكون من غير المناسب للغاية.
91
00:13:26,000 --> 00:13:26,989
صاحب الجلالة.
92
00:13:28,520 --> 00:13:31,592
صاحب الجلالة، كما تتذكر،
كان لدينا اتفاق.
93
00:13:31,760 --> 00:13:34,035
كان علي أن أؤدي على الفور في الساعة 1:00.
94
00:13:34,200 --> 00:13:36,760
الساعة الآن دقيقة واحدة وواحدة.
95
00:13:36,920 --> 00:13:40,435
فناني الأداء لا يعطون الأوامر
في القصر،
96
00:13:40,600 --> 00:13:41,828
مهما كان اسمك.
97
00:13:42,000 --> 00:13:46,516
أولاً، أنا لست ممثلاً،
أنا فنان.
98
00:13:46,840 --> 00:13:52,437
اثنان، اسمي زاسترو
والثالث، سأغادر.
99
00:13:52,600 --> 00:13:54,033
لا.
100
00:13:54,200 --> 00:13:55,872
أيها الأحمق.
101
00:13:56,040 --> 00:13:58,793
انظر ماذا فعلت.
لقد أزعجته.
102
00:14:00,680 --> 00:14:02,272
زاسترو.
103
00:14:03,560 --> 00:14:06,836
زاسترو، يرجى التحلي بالصبر.
104
00:14:07,280 --> 00:14:09,475
اسمحوا لي أن أوضح نفسي تماما.
105
00:14:09,640 --> 00:14:11,835
أقوم بالأداء على الفور
في الوقت المذكور.
106
00:14:12,000 --> 00:14:13,718
لدي جدول أعمال مزدحم للغاية.
107
00:14:18,960 --> 00:14:21,554
لقد أصبحت الآن بعد دقيقتين من 1.
108
00:14:21,720 --> 00:14:23,597
لقد انتهت فترة السماح الخاصة بك.
109
00:14:23,760 --> 00:14:25,671
إما أن أؤدي أو أغادر.
110
00:14:25,840 --> 00:14:28,559
وبما أنك ذكرت الشروط
لماذا لا تغادر؟
111
00:14:28,720 --> 00:14:31,678
لا، سيكون لدينا الترفيه
على الفور.
112
00:14:31,840 --> 00:14:32,909
ليس قبل الزواج.
113
00:14:33,080 --> 00:14:34,513
ثم لن يكون هناك زواج.
114
00:14:34,680 --> 00:14:35,715
لكن يا صاحب الجلالة.
115
00:14:35,880 --> 00:14:39,395
لا بد لي من التوقيع على وثيقة الزفاف،
أليس كذلك؟
116
00:14:41,080 --> 00:14:43,150
سوف يؤدي زاسترو.
117
00:14:43,320 --> 00:14:44,719
نعم يا صاحب الجلالة.
118
00:14:46,360 --> 00:14:48,351
بارك الله فيك يا ابني.
119
00:15:08,960 --> 00:15:09,949
سأحتاج إلى متطوع.
120
00:15:10,320 --> 00:15:14,108
أستطيع أن أعدكم بالإثارة
لم يسبق له مثيل من قبل.
121
00:15:14,280 --> 00:15:16,999
بالتأكيد، سوف يتطوع شخص ما.
122
00:15:18,000 --> 00:15:18,989
جلالتك؟
123
00:15:59,760 --> 00:16:00,749
جلالتك؟
124
00:16:03,200 --> 00:16:05,077
جلالتك؟
125
00:16:09,080 --> 00:16:10,069
صاحب الجلالة.
126
00:16:22,960 --> 00:16:24,678
مدهش.
127
00:16:24,840 --> 00:16:26,751
مذهلة تماما.
128
00:16:27,120 --> 00:16:29,031
شكرا جزيلا لك،
صاحب الجلالة.
129
00:16:32,480 --> 00:16:35,040
والآن، إلى الوهم التالي.
130
00:17:04,280 --> 00:17:06,111
شكرا لك سيدتي.
131
00:17:07,960 --> 00:17:09,757
والآن يا صاحب الجلالة،
132
00:17:09,920 --> 00:17:13,708
إذا كنت سوف تعطيني الاسم
من شخص ترغب في رؤيته.
133
00:17:16,600 --> 00:17:20,718
أي شخص.
اجعل الأمر صعبًا كما تتخيل.
134
00:17:20,880 --> 00:17:22,472
ستيفان.
135
00:17:53,920 --> 00:17:55,638
طلب آخر يا صاحب الجلالة.
136
00:17:56,600 --> 00:17:59,239
أنا لم أر مدام فينسكي
أداء.
137
00:17:59,400 --> 00:18:00,389
أين هي؟
138
00:18:03,440 --> 00:18:06,193
مدام فينسكي.
139
00:18:16,440 --> 00:18:19,477
والآن، إذا يا صاحب الجلالة
سوف أكتب سلسلة من الأرقام.
140
00:18:25,720 --> 00:18:28,678
واعطيهم...
141
00:18:28,840 --> 00:18:31,957
...العقيد فارغاس لحفظه.
142
00:18:37,520 --> 00:18:39,078
سيدتي.
143
00:18:40,960 --> 00:18:41,949
ستة.
144
00:18:43,560 --> 00:18:45,391
اثنا عشر.
145
00:18:45,840 --> 00:18:47,068
عشرين.
146
00:18:48,760 --> 00:18:50,113
و 31.
147
00:18:50,800 --> 00:18:51,869
هذا كل شيء بالضبط.
148
00:18:53,640 --> 00:18:56,200
تلك هي الأرقام.
149
00:19:58,320 --> 00:20:02,074
سيحدث حدث عظيم هنا
بعد ظهر هذا اليوم.
150
00:20:03,680 --> 00:20:06,274
ولكن ليس ما تم التخطيط له.
151
00:20:07,960 --> 00:20:10,076
أرى اللون الأحمر.
152
00:20:10,760 --> 00:20:13,115
أحمر على حقل أبيض.
153
00:20:13,880 --> 00:20:16,348
أرى العديد من الرجال يركضون.
154
00:20:17,240 --> 00:20:19,629
هناك رجل في هذه الغرفة.
155
00:20:21,120 --> 00:20:26,399
رجل لديه العديد من القرارات
لجعل.
156
00:20:40,640 --> 00:20:42,073
جيم.
157
00:20:42,280 --> 00:20:43,793
جيم.
158
00:20:48,440 --> 00:20:50,670
- نعم بارني؟
- جيم، نحن في ورطة.
159
00:20:51,440 --> 00:20:53,908
لن أقوم بالتنقيب في قبر فرانشيسكا أبدًا
في الوقت المناسب.
160
00:20:54,080 --> 00:20:55,513
يجب عليك إلغاء الخطة بأكملها.
161
00:20:56,120 --> 00:20:57,712
لا يمكننا أن نفعل ذلك.
كل شيء في الحركة.
162
00:20:57,880 --> 00:20:59,154
جيم، لقد تراجعت الأرضيات.
163
00:20:59,320 --> 00:21:00,912
سقطت وأصابت رأسي.
164
00:21:01,080 --> 00:21:02,911
لا أستطيع أن أرى. أنا أعمى تقريبا.
165
00:21:05,000 --> 00:21:06,956
بارني، إستمع،
166
00:21:07,120 --> 00:21:09,076
إذا كنت تعرف أين أنت،
أستطيع أن أتحدث إليكم من خلال.
167
00:21:12,080 --> 00:21:17,757
وكنت فوق الدرج فوق المقابر،
بضعة أقدام إلى اليسار.
168
00:21:26,560 --> 00:21:29,472
حسنًا، من الجدار الخلفي،
البقاء على يسارك.
169
00:21:29,880 --> 00:21:32,713
- اذهب مسافة 14 قدمًا إلى الممر التالي.
- حسنًا يا جيم.
170
00:22:22,840 --> 00:22:24,034
الأسقف عند البوابة.
171
00:22:25,360 --> 00:22:27,954
وبهذا اختتم أدائنا،
صاحب الجلالة.
172
00:22:28,120 --> 00:22:32,113
ماذا؟ لا.
أنا آمرك بالاستمرار.
173
00:22:32,280 --> 00:22:34,669
أنا آسف يا صاحب الجلالة،
لن يكون ذلك ممكنا.
174
00:22:36,000 --> 00:22:36,989
ولم لا؟
175
00:22:37,720 --> 00:22:39,597
لقد وصل الأسقف
صاحب الجلالة.
176
00:22:43,360 --> 00:22:45,476
لقد مر الأسقف للتو
من خلال بوابات القصر.
177
00:22:46,520 --> 00:22:47,509
احصل على فرانشيسكا.
178
00:23:23,360 --> 00:23:24,759
بارني.
179
00:23:26,480 --> 00:23:28,198
بارني، ما الأمر؟
180
00:23:44,320 --> 00:23:45,753
بارني؟
181
00:23:48,040 --> 00:23:49,359
نوع ما من الحفرة، جيم.
182
00:23:51,400 --> 00:23:52,594
انها ليست على خريطتي.
183
00:23:52,760 --> 00:23:54,591
هل تستطيع...؟ هل يمكنك الحصول عليه؟
184
00:23:57,960 --> 00:23:59,712
هناك الحافة.
185
00:24:00,040 --> 00:24:01,029
سأستمر.
186
00:24:47,840 --> 00:24:51,958
أصدقائي الأعزاء، أنتم على وشك
للدخول في الاتحاد ،
187
00:24:52,120 --> 00:24:55,157
الذي هو الأكثر قدسية
والأكثر خطورة.
188
00:24:55,640 --> 00:25:00,430
الاتحاد الذي تم تأسيسه
من قبل الله نفسه.
189
00:25:01,080 --> 00:25:04,117
به أعطى للرجال
190
00:25:04,280 --> 00:25:08,592
نصيب في أعظم عمل
من الخلق.
191
00:25:09,040 --> 00:25:10,029
لديها بندقية.
192
00:25:18,880 --> 00:25:20,438
حراس!
193
00:25:45,200 --> 00:25:47,760
أريد الجميع من هنا.
194
00:25:55,440 --> 00:25:57,158
في الحال!
195
00:26:15,920 --> 00:26:19,117
سامحيني يا فرانشيسكا.
196
00:26:25,760 --> 00:26:27,034
آمين.
197
00:26:30,000 --> 00:26:30,989
كنت أعرف.
198
00:26:31,160 --> 00:26:33,390
كنت أعرف
أنه سيحدث.
199
00:26:33,560 --> 00:26:36,313
- نعم.
- إذن لماذا لم تحاول إيقافه؟
200
00:26:36,480 --> 00:26:40,632
لأنني أتوقع أيضا
أن خطة ساباتيني ستفشل.
201
00:26:42,040 --> 00:26:43,712
ليس لديه مستقبل.
202
00:26:45,400 --> 00:26:47,072
ماذا عن مستقبلي؟
203
00:26:47,480 --> 00:26:50,438
سيكون من الأفضل مناقشة مستقبلك
على انفراد.
204
00:26:51,760 --> 00:26:53,318
قبطان.
205
00:26:55,520 --> 00:26:58,034
مدام فينسكي
سوف يبقى معنا.
206
00:26:58,200 --> 00:26:59,872
هل ستريها إلى غرفتها؟
207
00:27:02,760 --> 00:27:04,193
أريدها أن تدفن.
208
00:27:06,360 --> 00:27:08,316
هل تسمعني؟
209
00:27:08,560 --> 00:27:10,790
أريدها أن تُدفن الآن
210
00:27:18,040 --> 00:27:19,792
جيم، أنا في الممر.
ما هي الخطوة التالية؟
211
00:27:20,120 --> 00:27:22,509
حسنًا. انعطف يمينا.
212
00:27:23,120 --> 00:27:26,078
اذهب مسافة 30 قدمًا بعد القبو الثاني.
213
00:27:26,240 --> 00:27:27,958
ثم انعطف يمينًا مرة أخرى.
214
00:27:28,120 --> 00:27:30,918
- ثلاثة أقدام وأنت هناك.
- فهمتها.
215
00:27:31,080 --> 00:27:33,594
من المقرر دفن فرانشيسكا
في بضع دقائق.
216
00:27:33,760 --> 00:27:35,512
وبعد خمس دقائق من ذلك،
سوف تحتاج إلى الهواء.
217
00:28:02,280 --> 00:28:03,872
أغلقه.
218
00:28:04,480 --> 00:28:06,994
يا صاحب الجلالة، هذا غير لائق على الإطلاق.
219
00:28:07,440 --> 00:28:09,032
أغلقه.
220
00:29:21,400 --> 00:29:22,594
لا.
221
00:29:25,760 --> 00:29:27,398
لا.
222
00:29:28,640 --> 00:29:29,629
نداء...
223
00:30:04,800 --> 00:30:05,835
لقد حصلت عليه، جيم.
224
00:30:06,840 --> 00:30:09,149
حسناً، أسرع يا بارني.
إنها تحتاج إلى الهواء.
225
00:30:16,440 --> 00:30:17,589
لا، نداء...
226
00:32:31,400 --> 00:32:32,913
جيم.
227
00:32:34,520 --> 00:32:37,080
إنها تحصل على الأكسجين،
لكني لا أعرف إذا كانت على قيد الحياة.
228
00:33:02,320 --> 00:33:03,594
بارني؟
229
00:33:05,640 --> 00:33:06,914
بارني، هل أنت بخير؟
230
00:33:08,400 --> 00:33:10,038
نعم جيم.
231
00:33:10,280 --> 00:33:11,918
أستطيع أن أرى.
232
00:33:39,360 --> 00:33:41,237
مدام فينسكي
لن ينضم إليك.
233
00:33:41,400 --> 00:33:43,118
ماذا تقصد
انها لن تنضم لي؟
234
00:33:43,280 --> 00:33:45,316
إنها تقيم معنا
هنا في القصر.
235
00:33:45,480 --> 00:33:47,232
- إنها لا تستطيع.
- بناء على طلبها.
236
00:33:47,400 --> 00:33:48,435
لدينا ارتباطات.
237
00:33:48,600 --> 00:33:50,431
لا يمكنها إنهاء
اتفاقنا.
238
00:33:50,600 --> 00:33:52,636
يمكنها ذلك وقد فعلت ذلك.
239
00:33:52,800 --> 00:33:55,917
- والآن هل لي أن أقترح عليك أن تغادر؟
- لا.
240
00:33:56,360 --> 00:33:57,349
كابتن.
241
00:34:24,680 --> 00:34:26,318
فرانشيسكا.
242
00:34:29,000 --> 00:34:30,069
فرانشيسكا.
243
00:35:18,400 --> 00:35:21,551
قلت لك أن هذا الأمر برمته
كان خطأ منذ البداية.
244
00:35:21,720 --> 00:35:23,676
والآن ماذا سنفعل،
عام,
245
00:35:23,840 --> 00:35:27,196
أنه لا توجد طريقة مشروعة متبقية
إلى العرش.
246
00:35:27,680 --> 00:35:31,639
هناك طريقة واحدة فقط
تركت مفتوحة لنا.
247
00:35:31,800 --> 00:35:34,155
يجب علينا القضاء
كل من نيكولاي وستيفان
248
00:35:34,320 --> 00:35:36,754
وتأخذ الحكومة
بالقوة إذا لزم الأمر.
249
00:35:36,920 --> 00:35:39,957
- حسنا، بعد كل شيء، ماذا...؟
- هل تسمح لي بالتفكير؟
250
00:35:40,120 --> 00:35:43,078
لقد كان لدينا ما يكفي من التفكير.
يجب علينا أن نتصرف.
251
00:35:43,240 --> 00:35:45,879
- هل أنت بخير؟
- نعم.
252
00:35:47,480 --> 00:35:50,119
- ارتدي هذه.
- حسنًا.
253
00:38:12,080 --> 00:38:13,638
ادخل.
254
00:38:15,520 --> 00:38:17,112
- ما هذا؟
- هناك رجل عند البوابة
255
00:38:17,280 --> 00:38:18,508
يطالب برؤيتك، أيها الجنرال.
256
00:38:18,680 --> 00:38:20,238
- من؟
- روجر بنديكت.
257
00:38:20,600 --> 00:38:22,238
أنا لا أعرفه. ارسله بعيدا.
258
00:38:22,400 --> 00:38:23,879
قال لي أن أظهر لك هذا.
259
00:38:25,280 --> 00:38:26,793
حسنًا.
260
00:38:36,040 --> 00:38:37,553
كراتازوف الماس.
261
00:38:37,720 --> 00:38:39,119
إنه...
262
00:38:39,280 --> 00:38:41,840
يجب أن تكون مزيفة.
263
00:38:46,080 --> 00:38:47,672
سنرى.
264
00:39:09,480 --> 00:39:13,189
كل حجر في غرفة الجوهرة
هو مزيف.
265
00:39:15,080 --> 00:39:17,548
أظهر السيد بنديكت في.
266
00:39:17,800 --> 00:39:21,475
لديك مثيرة جدا للاهتمام
بطاقة الاتصال، السيد بنديكت.
267
00:39:21,640 --> 00:39:23,153
نعم.
268
00:39:23,960 --> 00:39:26,520
بل هو بالأحرى فتحت الباب، أليس كذلك؟
269
00:39:30,240 --> 00:39:31,958
كيف حصلت عليه؟
270
00:39:32,400 --> 00:39:35,631
جاءني رجل منذ عدة أسابيع،
قال أن لديه ثروة.
271
00:39:35,800 --> 00:39:39,679
ثروة هائلة من المجوهرات
وأراد التخلص منهم.
272
00:39:39,840 --> 00:39:44,118
لقد فهم
أنه كان لدي بعض الاتصالات.
273
00:39:44,480 --> 00:39:47,472
- أين هذا الرجل؟
- لقد مات، مأساوي للغاية.
274
00:39:47,640 --> 00:39:49,915
لقد قُتل في حادث سيارة.
275
00:39:51,040 --> 00:39:52,917
ستيفان
276
00:39:58,440 --> 00:40:01,876
ماذا تريد يا سيد بنديكت؟
277
00:40:02,560 --> 00:40:04,551
ثلاثون بالمئة من الجواهر.
278
00:40:04,720 --> 00:40:06,233
لكنك لا تعرف أين هم.
279
00:40:06,400 --> 00:40:08,356
نعم، ولكن يمكنني معرفة ذلك
أين هم.
280
00:40:09,400 --> 00:40:11,630
- كيف؟
- الأمير ستيفان.
281
00:40:11,800 --> 00:40:13,233
لكنه مات.
282
00:40:13,400 --> 00:40:14,992
نعم، هذا مؤسف.
283
00:40:15,480 --> 00:40:18,597
من بين مواهبي الكثيرة
هو الإقناع.
284
00:40:19,680 --> 00:40:23,309
لو كان على قيد الحياة،
سأجعله يتحدث.
285
00:40:37,320 --> 00:40:40,357
ماذا يحدث
إذا رفضنا عرضك؟
286
00:40:40,520 --> 00:40:42,670
كان لدى الأمير ستيفان هاجس
287
00:40:42,840 --> 00:40:44,956
أنه كان ذاهب للقاء
مع حادث.
288
00:40:45,120 --> 00:40:47,714
لقد كتب رسالة. لدي.
289
00:40:47,880 --> 00:40:49,757
تجريم تماما.
290
00:40:50,680 --> 00:40:53,319
بعض الدول ستدفع
قدرا كبيرا لرؤية تلك الرسالة.
291
00:40:54,640 --> 00:40:55,914
إنه يخادع.
292
00:40:58,800 --> 00:41:00,199
كيف نعرف
لن تبيعه؟
293
00:41:00,360 --> 00:41:02,669
لم تكن.
عليك ببساطة أن تثق بي.
294
00:41:06,320 --> 00:41:08,276
متى ترغب في التحدث
للأمير ستيفان؟
295
00:41:10,080 --> 00:41:11,229
الآن.
296
00:41:15,120 --> 00:41:17,429
هل أحضرت سيارتي.
297
00:41:31,920 --> 00:41:33,751
العقيد فارغاس، من فضلك؟
298
00:41:56,800 --> 00:41:58,279
يدخل.
299
00:41:59,400 --> 00:42:00,879
سيارتك في انتظارك، أيها الجنرال.
300
00:42:04,760 --> 00:42:06,318
هلا فعلنا؟
301
00:42:07,400 --> 00:42:10,233
- نعم؟
- هذه مدام فينسكي.
302
00:42:12,600 --> 00:42:14,750
أعتقد أن لديك مشكلة.
303
00:42:15,960 --> 00:42:17,154
حسنا، ماذا تقصد؟
304
00:42:17,320 --> 00:42:19,276
جواهر التاج مفقودة.
305
00:42:22,760 --> 00:42:25,558
- كيف تعرف ذلك؟
- لا تهتم.
306
00:42:25,720 --> 00:42:29,918
أنا أعرف أين هم.
لا تخبر ساباتيني.
307
00:42:30,080 --> 00:42:31,638
إنه ينوي قتلك.
308
00:42:36,320 --> 00:42:37,435
يرجى الاستمرار.
309
00:42:37,600 --> 00:42:39,272
لا تذهب إلى السجن.
310
00:42:39,440 --> 00:42:41,192
البقاء في القصر.
311
00:42:41,360 --> 00:42:44,591
بعد رحيل ساباتيني
تعال إلى غرفتي.
312
00:42:45,000 --> 00:42:46,831
جيد جدا.
313
00:42:48,320 --> 00:42:51,073
سأضطر إلى الانضمام إليكم لاحقًا.
314
00:42:51,240 --> 00:42:53,879
- لقد حان مشكلة.
- ماذا؟
315
00:42:54,520 --> 00:42:56,351
إنها مسألة شخصية.
316
00:43:30,240 --> 00:43:34,438
وسأظل متشككا،
مدام,
317
00:43:34,600 --> 00:43:38,593
حتى تخبرني
فقط حيث جواهر التاج.
318
00:43:38,760 --> 00:43:41,638
رقم ليس بعد.
319
00:43:41,800 --> 00:43:47,158
حسنا، ستيفان يجري الآن
تم استجوابه من قبل السيد كارتر.
320
00:43:47,560 --> 00:43:51,917
وماذا لو انهار،
هل سيحصل ساباتيني على الثروة؟
321
00:43:52,440 --> 00:43:57,719
ستيفان لن يتحدث
واسمه ليس كارتر.
322
00:44:01,760 --> 00:44:04,718
حسنًا، متى تنوي إخباري؟
سيدتي؟
323
00:44:04,880 --> 00:44:06,836
عندما تكون جاهزا.
324
00:44:07,000 --> 00:44:10,993
هناك أمور معينة
التي يجب الاهتمام بها أولاً.
325
00:44:11,440 --> 00:44:12,429
مثل؟
326
00:44:13,360 --> 00:44:15,191
إقالة ساباتيني.
327
00:44:38,120 --> 00:44:40,156
لكن لا يمكنني الهرب يا سيدتي.
328
00:44:41,160 --> 00:44:46,154
بالإضافة إلى بعض القوى الآسيوية
سوف يدعمني في محاولة للحصول على السلطة.
329
00:44:46,320 --> 00:44:49,790
إذا قبلت عرضهم،
سوف يكلفك حياتك.
330
00:44:50,360 --> 00:44:52,794
فرصتك الوحيدة هي الركض.
331
00:44:54,200 --> 00:44:56,430
والركض مع جواهر التاج.
332
00:45:49,880 --> 00:45:55,000
ساباتيني يخطط لقتلك،
وقريبا.
333
00:45:55,640 --> 00:45:57,915
هذا مستحيل.
334
00:45:58,400 --> 00:46:01,153
ساباتيني يحتاجني.
335
00:46:01,320 --> 00:46:02,389
لفترة من الوقت.
336
00:46:03,320 --> 00:46:04,673
أنا لا أصدقك.
337
00:46:05,280 --> 00:46:06,918
أستطيع أن أثبت ذلك.
338
00:46:08,280 --> 00:46:09,395
كيف؟
339
00:46:09,560 --> 00:46:12,677
هناك قائمة من الضباط
يجري إعدادها.
340
00:46:12,840 --> 00:46:15,877
قائمة الضباط غير الجديرين بالثقة.
341
00:46:17,040 --> 00:46:20,316
- نعم؟
- إنها قائمة الإعدام.
342
00:46:21,200 --> 00:46:24,158
واسمك عليه.
343
00:46:25,320 --> 00:46:27,993
القائمة موجودة في خزنة ساباتيني.
344
00:46:29,440 --> 00:46:32,238
الوحيد الذي يعرف
المزيج هو ساباتيني.
345
00:46:35,160 --> 00:46:36,878
صحيح، 49.
346
00:46:37,400 --> 00:46:42,235
الارقام صحيحة 49
347
00:46:42,840 --> 00:46:44,592
- اليسار.
- غادر.
348
00:46:44,760 --> 00:46:45,954
ثلاثة وسبعون.
349
00:46:46,320 --> 00:46:47,719
ثلاثة وسبعون.
350
00:46:49,200 --> 00:46:51,760
- يمين.
- يمين.
351
00:46:52,080 --> 00:46:53,115
سبعة.
352
00:47:00,280 --> 00:47:03,158
سنرى قريبا إذا كنت على حق،
سيدتي.
353
00:47:03,208 --> 00:47:07,758
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0